The authorization requirement is intended to create a system to combat the housing shortage "to take account of the deterioration in conditions for access to housing and the heightening of tensions in the real estate markets, which is an overriding reason for the general interest". The measures are proportionate - the intended aim cannot be achieved through a more lenient regulation.